Языкознание филология

Классификация видов чтения применительно к обучению чтению специализированной литературы в неязыковом вузе Классификация видов чтения применительно к обучению чтению специализированной литературы...

Общая характеристика научного стиля в английском языке Общая характеристика научного стиля в английском языке канд. фил. наук Агузарова К. К. Кафедра иностранных языков. Северо-Кавказский горно-м...

О «неявной» символике в древнерусской агиографии О «неявной» символике в древнерусской агиографии Ранчин А. М. Смысловую основу древнерусской словесности составляет Священное Писание; древнерусск...

Классификация «ложных друзей переводчика» Классификация «ложных друзей переводчика» Канд. филол. наук Агузарова К. К. Кафедра иностранных языков. Северо-Кавказский горно-металлургический институт...

Словообразовательная метафора в истории русского языка Словообразовательная метафора в истории русского языка С.Б. Козинец Педагогический институт Саратовского государственного университета, кафе...

Союзные слова и их морфологическая характеристика (школьный учебник – академическая грамматика – словарь-справочник) Союзные слова и их морфологическая характеристика (школьный учебник – академич...

Словообразование в английском сленге Словообразование в английском сленге Канд. филол. наук Агузарова К. К. Кафедра иностранных языков. Северо-Кавказский горно-металлургический институт (государс...

История стенографии История стенографии Из глубокой древности. Стенография - это скоростное письмо особыми знаками, настолько краткими, что ими можно успеть записать живую речь или возникшую мысл...

Речевые средства деловой письменности их функционально-стилистический орнамент Речевые средства деловой письменности их функционально-стилистический орнамент Никитин О.В. В отмеченный период стар...

Словосочетание Словосочетание Л. А. Беловольская Вопросы: 1. Словосочетание. Краткая история вопроса. Определение словосочетания. Соотношение словосочетания со словом и предложением. 2. Количеств...

Бессознательное и архетипы как основа интертекстуальности Бессознательное и архетипы как основа интертекстуальности А. А. Леонтьев Идея соотнесения психоанализа и интертекстуальности на первый вз...

Структура манипулятивного воздействия в рекламном тексте Структура манипулятивного воздействия в рекламном тексте Е. С. Попова Традиция изучения манипуляции восходит к работам психологов, социоло...

Культурный фон современной телевизионной рекламы Культурный фон современной телевизионной рекламы Ю. Б. Пикулева В работах культурологов, философов, лингвистов, социологов можно обнаружить разные...

Политический миф и его художественная деконструкция Политический миф и его художественная деконструкция Ю.В. Шатин Данная статья - попытка решить две проблемы одновременно. Ближайшей ее задачей я...

Лексические разночтения в списках паремий Борису и Глебу Лексические разночтения в списках паремий Борису и Глебу А. Ю. Мусорин Введение Реферируемая диссертация посвящена исследованию лексически...

Молодежный сленг как своеобразный способ вербализации бытия Молодежный сленг как своеобразный способ вербализации бытия С. И. Левикова Культуры обладают языками, посредством которых они выражают...

Формы обращения и клички в солдатском арго Формы обращения и клички в солдатском арго М.Т. Дьячок Особенности русского солдатского арго (жаргона) и его употребления в современном обществе до сих...

Лексический состав «повести временных лет»: словоуказатели и частотный словник Лексический состав «повести временных лет»: словоуказатели и частотный словник О. В. Творогов Введение «Повесть врем...

К вопросу об устойчивости номинативных моделей на территории вторичных говоров К вопросу об устойчивости номинативных моделей на территории вторичных говоров Т. А. Шишкина Вопрос об устойчивости...

К изучению социолингвистического портрета носителя русского просторечия К изучению социолингвистического портрета носителя русского просторечия М.Т. Дьячок, С.В. Моисеев Русское просторечие, по с...

Юридизация естественного языка как лингвистическая проблема Юридизация естественного языка как лингвистическая проблема Н. Д. Голев Как мы уже отмечали ранее [Голев, 1999], важнейшими аспектами в...

Русское просторечие как социолингвистическое явление Русское просторечие как социолингвистическое явление М.Т. Дьячок Последнее годы оказались весьма продуктивными для понимания сущности русского...

Манипулятивные стратегии дискурса ненависти Манипулятивные стратегии дискурса ненависти С.А. Колосов В рамках данной статьи мы рассмотрим некоторые речевые стратегии, используемые в дискурсе нена...

Компьютерный жаргон в аспекте гендер-лингвистических исследований Компьютерный жаргон в аспекте гендер-лингвистических исследований Н. В. Виноградова Русский компьютерный жаргон – это язык по пре...

О возможности построения русской грамматики смыслов О возможности построения русской грамматики смыслов Ю. Л. Воротников Мысль о том, что в основе каждого языка лежит иерархически упорядоченная с...

Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке Причины интенсивного заимствования англицизмов в современном русском языке А. И. Дьяков Изучением причин заимствования и...

Простое двусоставное предложение. Члены предложения Простое двусоставное предложение. Члены предложения Л. А. Беловольская Вопросы: 1. Общая характеристика простого двусоставного предложения. Осн...

Простое предложение Простое предложение Л. А. Беловольская Вопросы: 1. Простое предложение - основная грамматическая единица синтаксиса в современной синтаксической науке. Форма, семантическая ст...

О тексте и критериях его определения О тексте и критериях его определения Е. С. Кубрякова Если многие лингвистические дисциплины имеют давнюю историю своего существования и развития, то лингвисти...

Политический дискурс как предмет политологической филологии Политический дискурс как предмет политологической филологии В.З. Демьянков 1. Понятие дискурса Дискурсом называют текст в его становлен...

Слова-сорняки в современной русской речи Слова-сорняки в современной русской речи Ю.В. Фоменко Слово - это номинативная единица языка, являющаяся строительным материалом для предложения (высказыв...

Лингвистика XXI века: на путях к целостности теории языка Лингвистика XXI века: на путях к целостности теории языка О.Г. Ревзина В первые десятилетия ХХ века лингвистика, отмежевавшись от социоло...

Односоставные предложения Односоставные предложения Л. А. Беловольская Вопросы: 1. Общие сведения об односоставных предложениях. Краткая история вопроса. Основные классификации. 2. Разновидности...

О квалитативном пассиве в русском языке О квалитативном пассиве в русском языке Ю. А. Пупынин Пассивные формы несовершенного вида НСВ способны выступать в качественном значении (см. Акимова, Кози...

Графика и транскрипция заимствованных имен Графика и транскрипция заимствованных имен С. Д. Герцев В настоящей статье рассматриваются варианты несклоняемых (по другой терминологии - неизменяемых)...

Синтаксис. Общие вопросы Синтаксис. Общие вопросы Л. А. Беловольская Вопросы: 1. Предмет синтаксиса. 2. Система синтаксических единиц. 3. Синтаксические связи и отношения. 4. Средства синтаксичес...

Особенности процесса апеллятивации в сфере коммерческих наименований Особенности процесса апеллятивации в сфере коммерческих наименований О.Е. Яковлева Одной из основных характеристик современног...

Усвоение иноязычных структурных элементов в русском языке Усвоение иноязычных структурных элементов в русском языке О. П. Сологуб Современное состояние русского языка характеризуется необычайно а...

Речевые ошибки иностранных студентов и их причины Речевые ошибки иностранных студентов и их причины В.Г. Касарова Повышение речевой культуры иностранных студентов - одна из важнейших, актуальных...

О категории репрезентации русского глагола О категории репрезентации русского глагола С. А. Кузнецов Система основных форм глагола не составляет грамматического класса, поскольку в морфологическо...

Концепт «огонь» в картине мира русского народа Концепт «огонь» в картине мира русского народа Г. В. Приходько Одним из концептов, наиболее значимых в картине мира русских, имеющих длительную исто...

Языковая политика в городе: право языка vs. языковые права человека (право на имя) Языковая политика в городе: право языка vs. языковые права человека (право на имя) Б. Я. Шарифуллин Язык совреме...

Анализ акцента литовца при чтении русского текста. Анализ акцента литовца при чтении русского текста. Контрольная работа. [ты спрашывъл / што д'елъл jа н^вол'ь // жыл / и жызн' м^jа б'иез ет'их т...

Юрислингвистическая экспертиза газетно-публицистических текстов с неявной коммуникативной функцией высказывания Юрислинвистическая экспертиза газетно-публицистических текстов с неявной коммуникат...

Английские фразеологизмы, содержащие в своей семантике элемент цветообозначения и особенности их перевода на русский язык Английские фразеологизмы, содержащие в своей семантике элемент цветообозн...

Лингвистические знания на Древнем Востоке Лингвистические знания на Древнем Востоке А. Ю. Мусорин Отличительной Древнего Мира, как исторической эпохи, является то, что в этот период развития чело...

Активные процессы современного словопроизводства Активные процессы современного словопроизводства Дипломная работа студентки группы 253 Анохиной С.В. Белгородский государственный университет, Каф...

Направления и аспекты изучения детской речи Направления и аспекты изучения детской речи С. Н. Цейтлин Можно различать по крайней мере три направления онтолингвистических исследований: 1) изучение...

Анклавный язык в составе языкового союза (к постановке проблемы) Анклавный язык в составе языкового союза (к постановке проблемы) Л. Н. Каминская, Ю. А. Клейнер Языки, традиционно относящиеся к я...

О национальном коммуникативном сознании О национальном коммуникативном сознании И. А. Стернин Под коммуникативным сознанием в самом общем виде понимается совокупность механизмов сознания человека...

Письменность майя. Общая характеристика Письменность майя. Общая характеристика М. Ко Вряд ли удастся найти другую область научных исследований, в которой при столь большом количестве затраченных...

Содержание майяйских текстов Содержание майяйских текстов М. Ко Поскольку во всех трех имеющихся в нашем распоряжении кодексах майя имеется множество таблиц и иллюстраций и, кроме того, в текстах...

Реализация категории связности в устном тексте Реализация категории связности в устном тексте Г. Г. Инфантова Проблема изучения текста принадлежит к числу самых актуальных проблем современной лин...

Виды неполных предложений и их стилистическая роль в газетном тексте Виды неполных предложений и их стилистическая роль в газетном тексте Курсовая работа по современному русскому языку По материа...

Детcкие речевые инновации: опыт анализа Детcкие речевые инновации: опыт анализа С. Н. Цейтлин Анализ предпосылок возникновения детских речевых инноваций позволяет получить ряд важных сведений о в...

О психолингвистическом подходе к изучению текста О психолингвистическом подходе к изучению текста О. С. Зорькина Основной целью данного сообщения является попытка раскрыть суть некоторых аспектов...

Коммуникативное и когнитивное сознание Коммуникативное и когнитивное сознание И. А. Стернин Для современной психолингвистики, а также коммуникативной и когнитивной лингвистики представляется акту...

Формирование фонемной структуры слова в детской речи Формирование фонемной структуры слова в детской речи А. И. Лысенко Исследование представляет собой результат наблюдений автора за речевым разв...

Фоновые знания и имплицитная информация Фоновые знания и имплицитная информация В. С. Виноградов В отечественном языкознании вопрос в фоновых знаниях впервые подробно рассматривался в книге E. M....

Эквивалентность перевода при передаче семантики языковых единиц Эквивалентность перевода при передаче семантики языковых единиц Комиссаров В. Н. Функционально-ситуативные аспекты содержания выска...

Эквивалентность перевода при передаче функционально-ситуативного содержания оригинала Эквивалентность перевода при передаче функционально-ситуативного содержания оригинала Комиссаров В. Н. Следуе...

Эквивалентность слов, понятий, реалий Эквивалентность слов, понятий, реалий С. Г. Тер-Минасова Эквивалентность, да еще и полная, может существовать иногда только на уровне реального мира. Понятия...

Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона Некоторые особенности тематической организации лексики компьютерного жаргона (на материале английского и русского язык...

Ложные друзья переводчика Ложные друзья переводчика ЛДП. Довольно неплохой список ложных друзей при переводе с английского на русский A accord - согласие, единодушие (не аккорд) accurate - точный...

Основные принципы содержательно-тематического анализа текста Основные принципы содержательно-тематического анализа текста Подготовка к введению в программы вузовского филологического обучения дис...

Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира Основная задача данного раздела – показать метафору в действии, т.е. раскрыть мех...

Функциональный статус англо-американизмов в зеркале русской прессы Функциональный статус англо-американизмов в зеркале русской прессы С.С.Изюмская Радикальные изменения в социально-экономической...

Долговременная и кратковременная фоновая информация Долговременная и кратковременная фоновая информация В. С. Виноградов Фоновая информация - явление историческое. Она существует и актуализируетс...

Политическая корректность, или языковой такт Политическая корректность, или языковой такт С. Г. Тер-Минасова Осознавая интерес западной идеологии вообще и англоязычной в особенности к отдельному...

О quot;Ложных друзьях переводчикаquot; О Ложных друзьях переводчика В. В. Акуленко § 1. В современном языкознании все более широкое распространение получает синхронно-сопоставительный метод. Заро...

Диахронический аспект гипотезы Сепира-Уорфа Диахронический аспект гипотезы Сепира-Уорфа В. П. Даниленко Если Альберт Эйнштейн - автор теории относительности в физике, то знаменитые американские у...

История переводческой деятельности в России История переводческой деятельности в России Комиссаров В.Н. Переводческая деятельность в России имеет богатую историю, начало которой было положено еще...

Предмет, задачи и методы теории перевода Предмет, задачи и методы теории перевода Комиссаров В. Н. 1. В широком смысле термин «теория перевода» противопоставляется термину «практика перевода» и о...

Восприятие и воссоздание текста как этапы переводческой деятельности Восприятие и воссоздание текста как этапы переводческой деятельности В. С. Виноградов Отвлекаясь от абстрактных моделей перево...

Теория регулярных соответствий Теория регулярных соответствий Е.В. Бреус Одна из первых попыток создания полноценной теории перевода была предпринята в трудах русских ученых А.В. Федорова и Я.И....

Речевые проявления личности переводчика в тексте перевода Речевые проявления личности переводчика в тексте перевода Красильникова В. Г. В основу нашего исследования легло представление о художест...

Лингвистические и переводческие лексические сопоставления Лингвистические и переводческие лексические сопоставления В. С. Виноградов Среди нескольких видов межъязыковых лексических сопоставлений,...

Проблема эквивалентности и тип переводимого текста Проблема эквивалентности и тип переводимого текста В. С. Виноградов С эквивалентностью перевода оригиналу происходит нечто подобное заключению в...

Раскрытие контекстуальных значений в переводе Раскрытие контекстуальных значений в переводе Рецкер Я.И. Контекстуальные значения возникают в процессе употребления слов в речи, в зависимости от ок...

Эпиграф в коммуникативном пространстве художественного текста Эпиграф в коммуникативном пространстве художественного текста Н.А.Кузьмина, Омский государственный университет, кафедра русского язык...

К истории становления функции мягкого знака у еря К истории становления функции мягкого знака у еря Н.Г. Камынина, Омский государственный университет, кафедра общего языкознания Настоящая статья...

Стилевая доминанта эпохи как стилеобразующий фактор в поэтических системах Стилевая доминанта эпохи как стилеобразующий фактор в поэтических системах П.Е. Суворова, Бийский педагогический институ...

Анализ актуального употребления категорий вежливости японского языка Анализ актуального употребления категорий вежливости японского языка Ф.Е. Звягин, Омский государственный университет, кафедра...

Фразеологизмы русского языка со значением качественной оценки действий и манеры поведения человека Фразеологизмы русского языка со значением качественной оценки действий и манеры поведения челове...

Лингвистическое изучение лексических ошибок: итоги и перспективы Лингвистическое изучение лексических ошибок: итоги и перспективы Л.О. Бутакова, Омский государственный университет, кафедра русско...

Диалектная лексика в речи жителей малого города (на материале г. Шуи Ивановской области) Диалектная лексика в речи жителей малого города (на материале г. Шуи Ивановской области) Л.П. Батырева, Шу...

О грамматическом выражении модальности в современном русском языке О грамматическом выражении модальности в современном русском языке Д.А. Парамонов, Институт русского языка им. А.С. Пушкина Мода...

Опыт классификации ошибок, свойственной письменной речи Опыт классификации ошибок, свойственной письменной речи Л.О. Бутакова, Омский государственный университет, кафедра русского языка, Проблема...

Косвенно-предикативные конструкции с неличными формами глагола в латинском и в испанском языках Косвенно-предикативные конструкции с неличными формами глагола в латинском и в испанском языках Е.А...

Главные члены и минимальная структурная схема Главные члены и минимальная структурная схема: сопоставление двух подходов к описанию обязательного словесного состава простого предложения М.П. Один...

Глоттогенез славян, или Происхождение славянских языков Глоттогенез славян, или Происхождение славянских языков Глоттогенез (гр. glotta язык + genesis происхождение) – происхождение языков. Славя...

Письменность славян Письменность славян Мы изучаем историю славянства и рано или поздно неизбежно приходим к вопросу: неужели до Константина и Мефодия славяне не имели своей письменности? Неужели...

Славянские микроязыки Славянские микроязыки Как правило, носители славянских языков, оказавшиеся в иноязычном окружении, старались сохранить свое культурно-этническое своеобразие. В результате эт...

Что написано на заборе Или quot;Пойми меня, если сможешь!quot; Что написано на заборе Или Пойми меня, если сможешь! Вера Хомичевская Мало ли что может быть написано на заборе!? Может, там афиша п...

Особенности регионального бытования устной несказочной прозы Особенности регионального бытования устной несказочной прозы Л.В. Рубцова Статья затрагивает проблемы регионального бытования русского...

Формальная школа Формальная школа Вадим Руднев Формальная школа - неофициальное название группы русских литературоведов и лингвистов, объединившихся в конце 1910-х гг. в Петербурге и Москве на об...

Метаязык Метаязык Вадим Руднев Метаязык - язык описания, язык второго порядка, при помощи которого описываются языки-объекты. Термин метаязык возник и математике и математической логике , где в к...

Фонология Фонология Вадим Руднев Фонология - раздел лингвистики ХХ в., изучающий звуки речи в их функциональном, смыслоразличительном отношении. Фонологию не следует путать с фонетикой, изучающей...

Семиотика Семиотика Вадим Руднев Семиотика - наука о знаковых системах, одна из специфических междисциплинарных наук ХХ века наряду с кибернетикой, структурной поэтикой, культурологией, виртуалис...

Диалогическое слово Диалогическое слово Вадим Руднев Диалогическое слово - понятие, разработанное М. М. Бахтиным применительно к его теории полифонического романа . Бахтин писал: Диалогический по...

Прагматика Прагматика Вадим Руднев Прагматика (древнегр. pragmatos - действие) - раздел семиотики, изучающий соотношение знаков и их пользователей в конкретной речевой ситуации. Можно сказать, чт...

Интертекст Интертекст Вадим Руднев Интертекст - основной вид и способ построения художественного текста в искусстве модернизма и постмодернизма, состоящий в том, что текст строится из цитат и рем...

Мотивный анализ Мотивный анализ Вадим Руднев Мотивный анализ - разновидность постструктуралистского подхода к художественному тексту и любому семиотическому объекту. Введен в научный обиход профе...

Система стиха ХХ века Система стиха ХХ века Вадим Руднев Одним из результатов проникновения точного знания в гуманитарные науки ХХ в. стало продуктивное развитие теории стихосложения, превращение...

Полиметрия Полиметрия Вадим Руднев Полиметрия (или полиметрическая композиция). Когда перед стиховедением встала задача описания стихотворных размеров, то иногда попадались тексты, написанные нес...

Модальности Модальности Вадим Руднев Модальности (от лат. modus - вид, способ) - тип отношения высказывания к реальности. Наиболее известные нам модальности - это наклонения: изъявительное - оно...

Гипотеза лингвистической относительности Гипотеза лингвистической относительности Вадим Руднев Гипотеза лингвистической относительности - разработанная американскими лингвистами Эдуардом Сепиром...

Дольник Дольник Вадим Руднев Дольник - стихотворный размер, получивший признание и достигший расцвета и популярности в первые десятилетия ХХ в. в эпоху символизма и акмеизма. Дольник представляет...

Акцентный стих Акцентный стих Вадим Руднев Акцентный стих (или чисто тонический, или ударный стих) - стихотворный размер, самый свободный по шкале метрических разновидностей, или метров. В акцент...

Индивидуальный язык Индивидуальный язык Вадим Руднев Индивидуальный язык (private language). В Философских исследований Витгенштейн пишет: Но мыслим ли такой язык, на котором человек мог бы для с...

Верлибризация Верлибризация Вадим Руднев ХХ век четко сформулировал идею необходимости семиотического билингвизма в культуре. В наиболее общем виде эта идея выражена в принципе дополнительности Н...

Акмеизм Акмеизм Вадим Руднев Акмеизм - (древнегр. akme - высшая степень расцвета, зрелости) - направление русского модернизма, сформировавшееся в 1910-е гг. и в своих поэтических установках оттал...

Картина мира Картина мира Вадим Руднев Картина мира - система интуитивных представлений о реальности. Картину мира можно выделить, описать или реконструировать у любой социопсихологической единиц...

Знак Знак Вадим Руднев Знак - минимальный носитель языковой информации. Совокупность знаков образует знаковую систему, или язык. Знак представляет собой двустороннюю сущность. С одной стороны, он...

Бинарная оппозиция Бинарная оппозиция Вадим Руднев Бинарная оппозиция - универсальное средство познания мира, которое особенно активно использовалось и, главное, было осознано как таковое в ХХ в....

Новое учение о языке Новое учение о языке Вадим Руднев Новое учение о языке - вульгарно-материалистическое, авангардистского толка (см. авангардиое искусство) направление в советской лингвистике,...

Философия текста Философия текста Вадим Руднев Философия текста - разрабатываемая автором словаря концепция текста, синтезирующая ряд подходов научной и философской методологии ХХ в. (семиотики,...

Ритм Ритм Вадим Руднев Ритм - универсальный закон развития мироздания. ХХ век очень многое внес в изучение биологических и космологических ритмов, ритмов в искусстве и в стихотворной строке. Элем...

Текст в тексте Текст в тексте Вадим Руднев Текст в тексте - своеобразное гиперриторическое построение, характерное для повествовательных текстов ХХ в. и состоящее в том, что основной текст несет...

Текст Текст Вадим Руднев Текст - одно из ключевых понятий гуманитарной культуры ХХ в., применяющееся в семиотике, структурной лингвистике, филологии, философии текста, структурной и генеративной...

Верлибр Верлибр Вадим Руднев Верлибр (франц. vers libre - свободный стих) - форма метрической композиции, характерная для ХХ в. В целом верлибр определяют по негативным признакам: у него нет ни р...

Семантические примитивы Семантические примитивы Вадим Руднев Семантические примитивы - непреодолимые слова естественного языка, при помощи которых можно толковать значения всех остальных слов, вы...

Генеративная поэтика Генеративная поэтика Вадим Руднев Генеративная поэтика - направление структурной поэтики, возникшее в России в конце 1960-х гг. под влиянием генеративной лингвистики, а также...

Имя собственное Имя собственное Вадим Руднев Имя собственное не обладает значением (см. ниже), но обладает смыслом (внутренней формой, этимологией). Поэтому, как будет показано ниже, имя собствен...

Лигвистическая апологетика Лигвистическая апологетика Вадим Руднев Лигвистическая апологетика - направление аналитической философии, своеобразная аналитическая философия религии, толкующая отноше...

Остранение Остранение Вадим Руднев Подобно тому как М. М. Бахтин показал Достоевского глазами культуры ХХ века (см. полифонический роман, диалогическое слово), В. Б. Шкловский, один из наиболее а...

Автокоммуникация Автокоммуникация Вадим Руднев Автокоммуникация (ср. индивидуальный язык) - понятие, подробно проанализированное в рамках семиотической культурологии Ю. М. Лотмана. При обычной ко...

Карнавализация Карнавализация Вадим Руднев Карнавализация - семиотическая теория карнавала, изложенная М. М. Бахтиным в его книге о Рабле (1965). Смысл концепции Бахтина в том, что он применил по...

Парасемантика Парасемантика Вадим Руднев Парасемантика - концепция семантики языка, исходящая из того, что составляющие значение слова смыслы очень часто образуются путем случайных (или случайных...

Реальность Реальность Вадим Руднев Реальность (от лат. res, realia - дело, вещи) - в традиционном естественнонаучном понимании совокупность всего материального вокруг нас, окружающий мир, восприн...

Влияние типа контрольно-проверочного текста на закрепление навыков пунктуации в выпускных классах школы Влияние типа контрольно-проверочного текста на закрепление навыков пунктуации в выпускных к...

Реализм Реализм Вадим Руднев В ХХ в. этот термин употребляется в трех значениях. Первое - историко-философское. Реализм - это направление в средневековой философии, признававшее реальным существо...

Эгоцентрические слова Эгоцентрические слова Вадим Руднев Эгоцентрические слова - слова, ориентированные на говорящего и момент речи: Я - тот, кто находится здесь и теперь (еще два Э. с.). Еще одн...

Деконструкция Деконструкция Вадим Руднев Деконструкция - особая стратегия по отношению к тексту, включающая в себя одновременно и его деструкцию, и его реконструкцию. Термин «деконструкция» предл...

Лингвистика устной речи Лингвистика устной речи Вадим Руднев Лингвистика устной речи - область языкознания, бурно развивюшаяся в 1960 - 1970-е гг. До этого устная речь не считалась самостоятельны...

Полабский язык Полабский язык А. Е. Супрун Носители полабского языка, потомки славянских племен древян, живших на левом, западном берегу реки Лабы (нем. Эльба), пользовались своим языком вплоть д...

Возвратные глаголы на -ся в русском языке Возвратные глаголы на -ся в русском языке С. П. Обнорский Следует различать глаголы переходные и непереходные. Первые оканчиваются на -ть, вторые и на -т...

Номинативные ряды отглагольных личных субстантивов в русском и белорусском языках Номинативные ряды отглагольных личных субстантивов в русском и белорусском языках Л. И. Майдан В описании номинат...

Язык предков Язык предков Р. Нудельман Некоторые ученые полагают, что первые Гомо сапиенс превосходили других гоминидов прежде всего тем, что обладали развитой речью. Наиболее решительные из спец...

Тематизация высказывания во французской разговорной речи Тематизация высказывания во французской разговорной речи И. В. Микута Речевое общение является сложным действом двух взаимоприспосабливающ...

Слово в меняющемся мире: русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы Слово в меняющемся мире: русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы Г. Н. Скляр...

О некоторых изменениях в русском языке конца XX века О некоторых изменениях в русском языке конца XX века Л. П. Крысин В последнее время появился ряд лингвистических работ, посвященных изучению с...

Инвентарь русского мира в путевых заметках Т. Готье Инвентарь русского мира в путевых заметках Т. Готье (на материале русских заимствований Путешествия в Россию) И. В. Микута На протяжении многих...

Руссо Руссо Д. Д. Обломиевский Жан-Жак Руссо (1712-1778), наиболее яркий представитель радикального крыла французского Просвещения, явился одним из основоположников европейского сентиментализма....

Два подхода к изучению истории языка Два подхода к изучению истории языка С. А. Старостин Есть в принципе два подхода. Один - это глоттогенез: думать, как мог возникнуть язык, какие могут быть ег...

Особенности употребления неопределенного артикля в лирической поэзии Гаса Брюле Особенности употребления неопределенного артикля в лирической поэзии Гаса Брюле Е. В. Андреева Употребление синтакс...

Аккадская (вавилоно-ассирийская) литература Аккадская (вавилоно-ассирийская) литература В. К. Афанасьева Древнейшие памятники на аккадском языке (деловые документы) датируются примерно серединой...

Шумерская литература Шумерская литература В. К. Афанасьева Шумерский период в истории Двуречья охватывает около тысячи лет - с конца IV тыс. до н. э., когда в низовьях Тигра и Евфрата начинают ск...

Просторечная речевая культура: стереотипы и ценности Просторечная речевая культура: стереотипы и ценности И. В. Шалина В системе культурных стратов, соотносимых со стратами языковыми, промежуточн...

Функциональные особенности обращений в современном французском языке Функциональные особенности обращений в современном французском языке И. В. Микута Вступая в общение говорящий обязательно прои...

Способы указания на предмет сообщения во французской разговорной речи Способы указания на предмет сообщения во французской разговорной речи И. В. Микута Одной из существенных характеристик речи я...

Русинский язык Русинский язык А. Е. Супрун Русины (самоназвание - руснаци) - небольшая (примерно 30 тыс. чел.) этническая группа, проживающая в Югославии, в некоторых районах Воеводины и Хорватии...

О правилах смены темы в спонтанном диалоге О правилах смены темы в спонтанном диалоге И. В. Микута Тематическое развитие спонтанного диалога не дано заранее, и поэтому говорящий в принципе может...

Парадигматические отношения в системе аналитического глагольного лексемообразования Парадигматические отношения в системе аналитического глагольного лексемообразования Т. Л. Бородина Парадигматич...

Особенности парадигматических отношений аналитических глагольных лексем в современном английском языке Особенности парадигматических отношений аналитических глагольных лексем в современном англий...

О значениях и функциях артиклей le, la, les в современном французском языке О значениях и функциях артиклей le, la, les в современном французском языке Е. В. Андреева 1. Система французских артик...

Тематические сегментированные конструкции во французской разговорной речи Тематические сегментированные конструкции во французской разговорной речи И. В. Микута Тематизация сообщения (указание на...

Орфоэпия Орфоэпия Орфоэпия — слово, переводимое как «правильное произношение» (греческое orthоs — «правильный» и еpos — «слово»). В орфоэпии ставится вопрос об определенном способе произношения с...

Очерк Очерк Очерк — литературный жанр, отличительным признаком которого является художественное описание по преимуществу единичных явлений действительности, осмысленных автором в их типичности. В...

Орфография Орфография Р. Шор Орфография (греч. orthоs — «правильный», graphе — «письмо»), или правописание, — система общепринятых правил письма для какого-нибудь языка. Так, из возможных написан...

Ода Ода В древности термин «ода» (греч. ode, латин. ode, oda) не определял собой какого-либо поэтического жанра, обозначая вообще «песню», «стихотворение». Античные филологи применяли этот термин...

Образ Образ Л. Тимофеев I. Постановка вопроса Образ— одна из основных проблем искусствоведения и тем самым — литературоведения. О. мы называем ту своеобразную форму отражения жизни, которая прису...

Литературный портрет Литературный портрет Г. Шпайер Портрет в литературе — одно из средств художественной характеристики, состоящее в том, что писатель раскрывает типический характер своих героев...

Пословица Пословица M. Рыбникова Пословица (лат. — proverbium, adagium, франц. — proverbe, немецк. — Sprichwort, англ. — proverb. От греческого названия пословицы — paroima — идет научная термино...

Поэзия и проза Поэзия и проза Г. Поспелов Поэзия и проза — соотносительные понятия, употребляемые в смысле стихов и прозы, т. е. стихотворных и нестихотворных произведений художественной литерату...

Публицистика Публицистика М. Добрынин Публицистика (от слова публичный, общественный) — область литературы, имеющая своим предметом актуальные общественно-политические вопросы, разрешающая их с т...

Поэтика Поэтика Б. Розенфельд Поэтика — раздел теории литературы трактующий на основе определенных научно-методологических предпосылок вопросы специфической структуры литературного произведения,...

Поэма Поэма У. Фохт Поэма (греч. poiein — «творить», «творение»; в немецкой теоретической литературе термину «Поэма» соответствует термин «Epos» в его соотнесенности с «Epik», совпадающем с русск...

Литературное подражание Литературное подражание И. Розанов Подражание литературное — частный вид литературного влияния (см. «Влияния литературные»). В отличие от собственно влияния всегда являетс...

Сказка Сказка А. И. Никифоров I. Понятие Сказка [нем. Mrchen, англ. tale, франц. conte, итал. fiaba, серб.-хорв. pripovijetka, болг. приказка, чешск. pohadka, польск. bajka, белор. и укр. казка,...

Палеоазиатские языки и письменность Палеоазиатские языки и письменность А. Алькор Именем П. яз. со времени работы Л. Шренка «Die Vlker des Amur-Landes» (S.-Pb., 1881, вышла как III т. его «Reisen...

Пародия Пародия E. Гальперина Пародия — вид литературной сатиры, сатира на литературный стиль, при помощи которой ведется нападение на классово враждебную идеологию. Формы П. и ее роль разнообраз...

Пастораль Пастораль C. Мокульский Термин «пастораль» (от латинского pastoralis — «пастушеский») употребляется в широком и узком смысле. В широком смысле П. означает пастушескую поэзию всех времен...

Русский язык Русский язык Восточно-славянские языки в дофеодальную эпоху. Место русского языка в ряду других языков. Консолидация восточно-славянских говоров, Образование отдельных восточно-славя...

Пейзаж Пейзаж В. Нечаева Пейзаж — изображение природы в литературе и живописи, иначе — образ природы в художественном произведении (слово П. происходит от французского pays — страна, местность)....

Песня Песня I. Определение Слово «П.» (нем. — Lied, франц. — chanson, итал. canzone, алгл. — song) означает первичный вид музыкально-словесного высказывания. Это — фольклорный жанр, который в шир...

Персидский язык Персидский язык E. Бертельс В истории Персидского языка обычно различаются три периода: древний, средний и новый. Языки этих эпох носят соответственно названия: древнеперсидского,...

Русская устная поэзия Русская устная поэзия Периодизация истории русской устной поэзии Изучение исторического развития русской устной поэзии в единстве с развитием литературы показывает, что пери...

Рукопись Рукопись Н. Гудзий В зависимости от того, имеем ли мы дело с текстом, написанным самим автором, или с воспроизведением этого текста посторонним лицом, рукопись является автографом или сп...

Румынский язык Румынский язык М. Сергиевский Один из романских языков , который в разговорной и литературной формах является языком населения современного государства Румынии, гл. обр. «старого к...

Роман Роман Г. Поспелов Роман — большая эпическая форма, самый типичный жанр буржуазного общества. История термина. — Название «Р.» возникло в эпоху средневековья и первоначально относилось лишь...

Специфичность формы романа Специфичность формы романа Основы для создания подлинно научной теории Р. впервые были заложены в учении Маркса и Энгельса об искусстве. Материалистическое объяснение н...

Зарождение романа Зарождение романа Современный роман возник со стороны своего содержания из идейной борьбы буржуазии против феодализма. Но резкая оппозиция по отношению к средневековому мировозз...

Ритм Ритм Л. Тимофеев Ритм — закономерное повторение соизмеримых и чувственно ощутимых единиц. Напр. стук маятника или удары пульса ритмичны: в них мы имеем, во-первых, единицы, т. е. определенны...

Робинзонада Робинзонада А. Аникст Робинзонада — термин, вошедший в литературу через роман Дефо «Жизнь и приключения Робинзона Крузо, моряка из Иорка, проведшего 28 лет на необитаемом острове, опи...

Романс Романс Н. Комовская. Романс — употребляется в двух значениях. 1. В применении к испанской литературе Р. — от старокастильского прилагательного «romance» — «романский, простонародный» — обо...

Сюжет Сюжет П. Михайлов, Б. Михайловский 1. Сюжет в литературе — отражение динамики действительности в форме развертывающегося в произведении действия, в форме внутренне-связанных (причинно-време...

Рифма Рифма Рифма — звуковой повтор в конце ритмической единицы: «Мой дядя самых честных пр|авил, Когда не в шутку за|немог, Он уважать себя заст|авил И лучше выдумать | не мог» (Пушкин). Выделен...

Бродячие сюжеты Бродячие сюжеты Сюжеты бродячие — устойчивые комплексы мотивов, составляющие основу устного или письменного произведения, переходящие из одной страны в другую и меняющие свой худо...

Ремарка Ремарка Гр. Бояджиев Ремарка (французское remarque — «замечание», «примечание») — драматургический термин. Главное содержание Р. — указание места и времени действия, а также сценических п...

Рассказ Рассказ Б. Розенфельд Термин «Р.» в его жанровом значении обычно применяется ко всякому небольшому повествовательному прозаич. литературному произведению с реалистической окраской, содерж...

Развязка Развязка Гр. Бояджиев Развязка — одна из основных композиционных единиц драматического произведения. По определению Аристотеля, развязка начинается с момента свершения «переворота в судь...

Редакция Редакция Н. Гудзий Редакция — как историко-литературный термин имеет несколько значений: 1. окончательная обработка посторонним лицом (редактором) текста произведения или собрания произв...

Старославянский язык Старославянский язык Старославянский язык, иначе — древне-церковнославянский язык — наиболее древний из письменных славянских языков , распространившийся среди южных, восточн...

Слог Слог Слог — одно из самых простых, но научно наиболее трудно определяемых фонетических понятий. Как это ни странно на первый взгляд, но несомненно, что сознательное выделение слога предшеств...

Стиховедение Стиховедение Стиховедение — раздел поэтики, изучающий свойства стихотворной речи и принципы ее анализа. Поскольку особенности стиха выступают с наибольшей отчетливостью в его звуково...

Стилизация Стилизация Стилизация — нарочито подчеркнутая имитация оригинальных особенностей определенного стиля или особенностей языка определенной социальной среды, исторической эпохи в художест...

Стихосложение Стихосложение Стихосложение (иначе — версификация). I. Общие понятия. Понятие С. употребляется в двух значениях. Часто оно рассматривается как учение о принципах стихотворной органи...

Пунктуация в предложениях с союзом quot;иquot;. (ставить ли запятую перед союзом?) Пунктуация в предложениях с союзом и. (ставить ли запятую перед союзом?) Николенкова Н. В. Разделение правил на...

Ситуация Ситуация Ситуация (лат.) — распределение всех действующих лиц произведения в их взаимоотношении к развитию действия. Являясь моментом развития интриги, С. порождает определенные условия,...

Синтаксис Синтаксис Р. Шор Определение С. — В определениях синтаксиса отражены три основных направления в изучении грамматики в целом — направления логическое, психологическое и формальное. Так,...

Сказ Сказ Сказ — специфическая по своей интонации и стилю форма изложения фольклорных произведений; отсюда под С. разумеют такой характер изложения в литературных произведениях, который воспроизв...

Сказание Сказание Сказание (греч. historia, digmata) — в настоящее время термин, не прикрепленный к определенному литературному жанру. Даже специалисты употребляют часто безразлично слова — сказа...

Славянские языки Славянские языки Славянские языки принадлежат к индо-европейской системе языков (см. «Индо-европейские языки»). Они делятся на три группы: западную, южную и восточную. К западной...

Скальды Скальды Скальды — староскандинавские лирические и панегирические поэты. Слово skald означало поэта вообще, но в истории литературы оно применяется только к поэтам придворным (так наз. hof...

Словарь (лексикон) Словарь ( лексикон ) Словарь, или лексикон (греч.) — список слов одного или нескольких языков, систематизированный в алфавитном или каком-либо ином порядке; работа по составлен...

Словенский язык Словенский язык К. Немчинов Словенский язык — язык небольшой славянской народности (около 2 млн.), занимающей в основном северо-западную часть Югославии (Штирия, Каринтия, Крайна)...

Сатира Сатира Сатира — вид комического (см. «Эстетика»), отличающийся от других видов (юмора, иронии) резкостью обличения. С. при своем зарождении являлась определенным лирическим жанром. Она пре...

Словацкий язык Словацкий язык Словацкий язык — С. яз. распространен в словацкой части Чехословакии — на юг от Моравии, с политическим центром в Братиславе (прежнее название — Прессбург). Общее чи...

Семасиология Семасиология Р. Шор Семасиология, или семантика (от греч. smaino — «указываю», «означаю») — раздел языковедения , изучающий значения слов и их изменения. Основные моменты в развитии...

Семитские языки Семитские языки Б. Гранде Семитские языки — группа языков Ближнего Востока, имевшая в различные периоды более или менее обширное географическое распространение. Некоторые из этих...

Сербский язык Сербский язык Сербский язык принадлежит к южнославянским яз. (см. «Славянские языки»). Он является сейчас господствующим языком в Югославии, вытесняяя из государственной и культурно...

Синекдоха Синекдоха Синекдоха (греч.) — вид тропа, употребление слова в переносном значении, а именно — замена слова, обозначающего известный предмет или группу предметов, словом, обозначающим ча...

Триолет Триолет Триолет (франц. triolet) — одна из особых, так наз. «твердых» форм лирической поэзии, французского происхождения, восходящая к старофранцузскому рондо. Т. состоит из восьми стихов...

Тропы Тропы Тропы (греческое tropoi) — термин античной стилистики, обозначающий художественное осмысление и упорядочение семантических изменений слова, разнообразных сдвигов в его семантической с...

Сага Сага Сага — в широком, не литературоведческом словоупотреблении иногда применяется как синоним сказания . В точном литературоведческом употреблении как обозначение определенного жанра С. — с...

Тематика Тематика Г. Поспелов Тематика — совокупность основных и побочных тем литературного произведения или ряда произведений одного писателя или целой группы, школы, направления. Тема (греч.) —...

Терминология Терминология Терминология — специфический сектор лексики, система терминов — слов научного (философского, общественно-политического, научно-технического) языка, обладающих определенн...

Тибетская литература Тибетская литература Тибетская литература возникла и развивалась в средневековых, феодальных условиях. Художественная литература в Тибете не успела еще отделиться в качестве...

Татарские языки Татарские языки Татарские языки — устаревший термин для обозначения некоторых тюркских языков . Слово «татар» — монгольское племенное название, обозначавшее исторически монгольски...

Терцины Терцины Терцины (итал. terza rima, франц. rimes tierces) — одна из особых, так наз. «твердых» поэтических форм итальянского происхождения. Т. состоят из трехстиший двухрифменного типа, пр...

Тип Тип П. Михайлов Тип (греч. — отпечаток, модель). Проблема Т. и типизации не является специфической проблемой литературоведения. Она имеет место в науках разных областей знания. Вопрос о Т. и...

Текстология Текстология Текстология (от латинск. textum — связь слов, и греческ. lgos — слово) — прикладная филологическая дисциплина, изучающая приемы анализа текста литературных произведений в...

Трагедия Трагедия Е. Козина Трагедия — большая форма драмы, драматургический жанр, противополагаемый комедии , специфически разрешающий драматическую борьбу неизбежной и необходимой гибелью героя...

Трилогия Трилогия Трилогия (греч.) — первоначально в греческой литературе три трагедии , объединенные в одно целое единством фабулы или идейного содержания; в новейшее время термин «Т.» применяет...

Уйгурский язык и литература Уйгурский язык и литература Уйгурский язык и литература (средние века). У. яз. принадлежит к древним письменным языкам тюркской системы. Носителем его была народность,...

Фонетика Фонетика Фонетика (от греческого слова phn— голос, звучащая речь) — отдел языковедения , изучающий звуковую сторону языка. Ф. расчленяется в четырех направлениях: 1) антропофоника (физио...

Украинский язык Украинский язык Украинский язык образует, вместе с языками русским и белорусским, восточную группу славянских языков. О генезисе и связях восточнославянских языков и об отношениях...

Унанимизм Унанимизм Унанимизм — литературное течение, возникшее во Франции около 1906 как реакция против символизма, с его асоциальностью, аполитизмом и уходом от действительности, от человека. И...

Удмуртский язык Удмуртский язык Удмуртский язык (раньше называвшийся вотяцким или вотским) — распространен в Удмуртской АССР, а отчасти и за ее пределами, западнее, а также южнее, юго-восточнее и...

Ударение (акцент) Ударение (акцент) Ударение или акцент (лат.) — выделение отдельных элементов в потоке звуков речи, осуществляемое или путем усиления мускульного напряжения и напора выдыхаемой в...

Фоника Фоника Фоника — отдел теории стиха, изучающий его звуковую организацию. При широком толковании термина Ф. в последнюю включается и учение о стихотворной ритмике. Однако более обычным и бол...

Финский язык Финский язык Финский язык (suomen kieli) — принадлежит к системе финно-угорских языков , распространен в Финляндии (кроме частей, заселенных шведами, лопарями (саамами), карелами), а...

Фигурное стихотворение Фигурное стихотворение Фигурное стихотворение — стихотворное произведение, которое своими графическими контурами воспроизводит какую-либо геометрическую фигуру, символическ...

Физиологический очерк Физиологический очерк Л. Жуков Физиологический очерк — бытовой нравоописательный очерк, получивший широкое распространение во Франции, Англии в 30—40-х гг. XIX в., а в 40-х...

Филология Филология Филология (греческое philologia — «любовь к знанию») — система знаний, необходимых для научной работы над письменными памятниками, преимущественно на языках древних, часто мер...

Фацеция Фацеция Фацеция (лат. facetia) — шутка, преимущественно небольшой шуточный рассказ, веселый анекдот, в котором идет речь о каком нибудь забавном приключении, смешной выходке, приводятся о...

Фельетон Фельетон А. Кокорев Фельетон — малая художественно-публицистическая форма, характерная для периодической печати (газеты, журнала) и отличающаяся злободневностью тематики, сатирической за...

Фабула Фабула П. Михайлов Фабула — фактическая сторона повествования, те события, случаи, действия, состояния в их причинно-хронологической последовательности, которые компонуются и оформляются а...

Фабльо Фабльо Фабльо или фаблио (старофранцузское fableaux, fabliaux — множественное число от fablel — «побасенка»; форма fabliaux является диалектизмом) — короткая стихотворная повесть, обычно к...

Варианты Варианты Э. Лунин Варианты (от латинского varius — различный, разный) — разночтения отдельных слов, строк, строф, глав какого-либо произведения. Происхождение их объясняется рядом субъек...

Венгерский, или мадьярский язык Венгерский, или мадьярский язык Д. В. Бубрик Происхождение и доисторические судьбы венгерского языка В. яз. принадлежит к угорской группе финно-угорских яз. Ближай...

Вольный стих Вольный стих Л. Тимофеев Вольный стих (freie Verse, vers libr], как и белый стих, представляет собою модификацию силлабо-тонического стиха, принципиально от него не отличающуюся, но...

Болгарский язык Болгарский язык Г. К. Данилов Болгарский язык принадлежит к южной группе славянских яз.. Наименование болгар перешло к славянам от турецкого народа того же названия, который в VII...

Баллада Баллада Р. Шор Баллада (от народно-латинского «ballare» — «плясать») — общее обозначение нескольких, различных по существу, жанров лирической поэзии, лишь до известной степени представляю...

Английский язык Английский язык М. А. Солонино Английский язык — яз. смешанный. По своему происхождению он связан с западной ветвью германской группы яз.. Принято делить историю А. Яз. на следующ...

Арабский язык Арабский язык Н. Юшманов Арабский язык принадлежит к южной ветви семитских яз. Строй Звуковой состав богат согласными и беден гласными. Из согласных замечательны гортанные (взрыв «’...

Белорусский язык Белорусский язык П. Расторгуев Белорусский язык принадлежит к восточной (русской) ветви славянских языков. В состав его вошли говоры древних радимичей, дреговичей, смоленских и п...

Абхазский язык и литература Абхазский язык и литература Абхазская литература принадлежит к числу самых молодых лит-р Союза ССР. До 1917 художественной А. Л. и прессы не существовало. Даже школьна...

Роман Роман Роман — большая эпическая форма, самый типичный жанр буржуазного общества. История термина Название возникло в эпоху средневековья и первоначально относилось лишь к языку, на котором...

Роман: история жанра Роман: история жанра Г. Поспелов Европейский роман зародился на почве развития буржуазно-капиталистических отношений, хотя эмбриональные формы романа встречаются и в античном...

Характеристика арго и жаргонов Характеристика арго и жаргонов Язык — это практическое, действительное сознание, в котором отражен не только общественно-исторический опыт человечества, но и социал...

Церковнославянский язык Церковнославянский язык Митрополит Питирим (Нечаев) Попадая в храм, мы слышим чтение и пение. К сожалению, большой проблемой для современного человека является непонятност...

Морфологические каузативы в английском языке Морфологические каузативы в английском языке А. М. Аматов Морфологические каузативы, т.е. каузативные глаголы, образованные путём аффиксации некаузати...

Методы системной фонологии Методы системной фонологии М. В. Черноглазова 1. Задачи фонологического анализа. Сегментные единицы. Членение текста Современная фонология как наука о звуковом строе яз...

Вводные конструкции как средство создания комического Вводные конструкции как средство создания комического М.Н. Кулаковский Вводные конструкции как элемент экспрессивного синтаксиса играют важну...

Семантика и функции местоимений в поэтическом тексте Семантика и функции местоимений в поэтическом тексте О.П. Мурашева В.В. Виноградов, говоря о специфике художественной речи, отмечал, что в «ст...

Сленг vs жаргон: проблема дефиниции Сленг vs жаргон: проблема дефиниции Н.О. Орлова Понятие сленга все больше начинает завоевывать внимание современной филологии. В настоящее время существует дос...

Особенности функционирования американского студенческого сленга Особенности функционирования американского студенческого сленга Н.А. Коловская Предлагаемая работа посвящена одной из актуальных пр...

Словоупотребление с повышением и понижением информативности слова Словоупотребление с повышением и понижением информативности слова В.Д. Девкин Не будет преувеличением утверждать, что проблеме сж...

Стихотворение в прозе в современной французской поэзии: анализ теоретических подходов к определению статусных характеристик Стихотворение в прозе в современной французской поэзии: анализ теоретич...

Проблема формирования билингвального сознания в лингвистике и лингводидактике Проблема формирования билингвального сознания в лингвистике и лингводидактике С.Г. Блинова, Т.К. Цветкова В современн...

Синтаксический анализ распространенного предложения и сложные случаи выделения второстепенных членов Синтаксический анализ распространенного предложения и сложные случаи выделения второстепенных...

Точка, точка. Запятая Точка, точка. Запятая Знаки препинания постепенно входили в наше письмо: точка и двоеточие в XI веке, запятая в XIV, точка с запятой в XV, вопросительный знак в XVI, восклиц...

Теория дискурса в системе наук о языке Теория дискурса в системе наук о языке В.Н. Бабаян, С.Л. Круглова Современный научный подход рассматривает дискурс как важнейшую форму повседневной жизненно...

Принципы классификации тезаурусов английского языка Принципы классификации тезаурусов английского языка И. А. Воронцова Проблема составления классификации тезаурусов не нова и в течение нескольки...

Особенности коннотации английских зооморфных фразеологизмов Особенности коннотации английских зооморфных фразеологизмов Г. М. Вишневская, Т. В. Федорова Внутренняя форма, образ, лежащий в основе...

Фонематический состав слов: традиционные фонологические школы и системная фонология Фонематический состав слов: традиционные фонологические школы и системная фонология М. В. Черноглазова В настоя...

Основные аспекты анализа фонетико-графической окрашенности художественного текста Основные аспекты анализа фонетико-графической окрашенности художественного текста М.Н. Кулаковский При анализе ху...

К проблеме деинтенсификации оценочных конструкций в современном английском языке К проблеме деинтенсификации оценочных конструкций в современном английском языке О. Д. Харченко Процесс деинтенсиф...

Библеизмы в русском и немецком языках Библеизмы в русском и немецком языках Н.Л.Копосова Библеизмы русского и немецкого языков, как лексические, так и фразеологические, неизменно представляли инт...

Социолингвистические аспекты изучения французского языка Социолингвистические аспекты изучения французского языка Л.Н.Кононова Тезис о социальной обусловленности языка – тезис общепринятый в совр...

Дыхательные паузы и их синтаксическое окружение в спонтанном публичном тексте Дыхательные паузы и их синтаксическое окружение в спонтанном публичном тексте В.Н.Степанов За несколько последних дес...

Песни Песни Не зря говорится: сказка - складка, песня - быль. Сказка основана на вымысле, на мечте, а песня - на реальной жизни и невыдуманных чувствах. Русские народные песни бесконечно разнообр...

Детский фольклор Детский фольклор Знакомство с фольклором начинается с самых первых дней жизни. Колыбельные песни Конечно, их складывали не грудные младенцы, но оценивали-то именно они. Взрослые...

Анекдот Анекдот Анекдот - устный, очень короткий смешной рассказ с неожиданной концовкой. Вряд ли найдется взрослый или школьник, который не знает ни одного анекдота. Вслух и шепотом Есть анекдот...

quot;Хитрыеquot; члены предложения (об уточнении, присоединении и пояснении) Хитрые члены предложения (об уточнении, присоединении и пояснении) Николенкова Н. В. Одно из самых сложных, на наш взг...

Синтаксис. Сложное предложение. Сложносочиненное предложение. Сложноподчиненное предложение Синтаксис. Сложное предложение. Сложносочиненное предложение. Сложноподчиненное предложение Николенкова...

Вопросы синтаксического анализа и пунктуационного оформления предложений, включающих слово «что» Вопросы синтаксического анализа и пунктуационного оформления предложений, включающих слово «что» Н...

О способах введения «чужой» речи в текст (знаки препинания при прямой речи и цитировании) О способах введения «чужой» речи в текст (знаки препинания при прямой речи и цитировании) Николенкова Н....

Обстоятельство как обособленный и необособленный член предложения. Теоретический и практический аспекты Обстоятельство как обособленный и необособленный член предложения. Теоретический и практиче...

Устная словесность Устная словесность Волков А. А. Устная речь противостоит всем остальным родам речи как естественное использование языка искусственному, поскольку и орудие и материал устной реч...

Словообразовательный разбор слова Словообразовательный разбор слова Литневская Е. И. Словообразовательный разбор производится по следующей схеме: 1. Поставить исследуемое слово в начальную форму...

Системная теория падежа и предлога в практике преподавания русского языка как иностранного Системная теория падежа и предлога в практике преподавания русского языка как иностранного А. Ф. Дремов...

Графический образ иноязычного слова в современных русских текстах Графический образ иноязычного слова в современных русских текстах З. Н. Пономарева Графический образ слов родного языка всегда со...

Функционирование русского языка на Северо-Западе Функционирование русского языка на Северо-Западе З. К. Тарланов Принципиально важно не декларировать, но понять на государственном уровне, хотя бы...

Происхождение финского языка и родственные языки Происхождение финского языка и родственные языки Улла-Майя Кулонен, профессор Финно-угорская кафедра Хельсинского университета Финский язык входит...

Белый стих Белый стих Белый стих – это форма нерифмованного стиха, традиционно применяемая в новоевропейской силлабо-тонике и редко - в некоторых формах тоники. Обратимся к примеру из творчества...

Анализ хронотопа художественного текста: возможность подхода к проблеме Анализ хронотопа художественного текста: возможность подхода к проблеме Руднев Юрий Если исходить из того, что хронотоп люб...

Многозначность слова Многозначность слова Н.Г. Гольцова Слово может быть однозначным (моносемичным): могущество, модельер, набросок, навигатор, овация, научно-популярный и др. Однозначные слова р...

Общеславянский язык сегодня? И нет, и да! Общеславянский язык сегодня? И нет, и да! В. В. Шаповал Лети, созвездье человечье, Всё дальше, далее в простор, И перелей земли наречья В единый смертных...

Теория ригидных десигнаторов в аналитической философии языка Теория ригидных десигнаторов в аналитической философии языка. Теория ригидных десигнаторов в традиции аналитической философии представ...

О синтаксической связности О синтаксической связности. I. 1. Вследствие открытия антиномий и благодаря способу их решения проблемы синтаксиса языка стали важнейшими проблемами логики (это слово з...

Русское солдатское арго (материалы к описанию) РУССКОЕ СОЛДАТСКОЕ АРГО (МАТЕРИАЛЫ К ОПИСАНИЮ) 1. ВВЕДЕНИЕ Настоящая статья посвящена описанию одной из разновидностей современного русского арго. Т...

Знаки препинания в сложных предложениях с несколькими придаточными: однородные придаточные. Знаки препинания в сложных предложениях с несколькими придаточными: однородные придаточные. Николенкова...

Стилистические и лингвопереводческие особенности теонимов (на материале Книги Псалмов) Стилистические и лингвопереводческие особенности теонимов (на материале Книги Псалмов) И.М. Пиевская, Вороне...

Комическое в тексте оригинала и перевода Комическое в тексте оригинала и перевода Н.А. Фененко, Воронежский государственный университет Комическое как эстетическая установка общественного миросоз...

«Оценка человека”: стилистическисниженные единицы в разговорно-сленговой сфере английского языка и их перевод на русский язык «Оценка человека”: стилистическисниженные единицы в разговорно-сленго...

Типы коммуникативно-прагматической вариативности в малоформатных текстах Типы коммуникативно-прагматической вариативности в малоформатных текстах О.И. Таюпова, Башкирский государственный универси...

Испанские дейктические наречия в глагольном окружении Испанские дейктические наречия в глагольном окружении В.В. Корнева, Воронежский государственный университет Дейктические наречия в испанском...

Когнитивные причины закономерностей семантической деривации производных слов (на материале французского языка) Когнитивные причины закономерностей семантической деривации производных слов (на мат...

Славянские этимологии: снасть и снадить Славянские этимологии: снасть и снадить А.А. Кретов, Воронежский государственный университет Речь идет об этимологии слов снасть и снадить. Оба они указыва...

Прошлое и будущее в диалектной картине мира Прошлое и будущее в диалектной картине мира С.М. Белякова, Тюменский государственный университет Термин “картина мира” приобрел в современном отечестве...

О современном состоянии нового немецкого правописания О современном состоянии нового немецкого правописания Н. Морген 1 августа 2005 года – дата официального вступления в силу в школах большинств...

Особенности функционирования лексемы look в американской художественной прозе Особенности функционирования лексемы look в американской художественной прозе Е.Н. Подтележникова, Воронежский госуда...

Переименование в лексике современного немецкого языка Переименование в лексике современного немецкого языка Ю.М. Шемчук, Хакасский институт бизнеса Современный этап развития языка характеризуется...

Этнокультурный репертуар немецких прагматонимов Этнокультурный репертуар немецких прагматонимов О.И. Быкова, Воронежский государственнный университет Проблема языковой семантики приобретает новое...

Мир фразеологии: попытка пересмотра некоторых традиционных понятий Мир фразеологии: попытка пересмотра некоторых традиционных понятий Е.В. Бизунова Фразеологические сочетания чаще всего описывают...

Перспективы феноменологической аналитики языка Перспективы феноменологической аналитики языка И.Ю. Ларионов В проблемном перевороте, «повороте к языку», совершенном философией в XX в. чувствуется...

Стихийная узуализация номинативных единиц Стихийная узуализация номинативных единиц Н. Д. Голев Процессы пополнения словарного состава языка за счет его внутренних механизмов обычно рассматривают...

Топонимия Урала как памятник языка и истории Топонимия Урала как памятник языка и истории А. К. Матвеев Человечество в своем большинстве воспринимает язык как данность, как то, что не требует осм...

Морфологический строй функциональных стилей (на материале документов Internet) Морфологический строй функциональных стилей (на материале документов Internet) П. И. Браславский Введение Данная ста...

Русский литературный язык: от XVIII века к XX. Размышления по поводу знаменательных дат Русский литературный язык: от XVIII века к XX Размышления по поводу знаменательных дат М. Э. Рут Знаменитые...

Цвет,тепло и эмоции Цвет,тепло и эмоции А.П. Василевич, доктор филологических наук Для нас привычной является ситуация, когда мы слышим или сами произносим оценочные суждения «это совсем недалеко...

Библейская лексика в топонимии русского севера Библейская лексика в топонимии русского севера Е. Л. Березович Исследования в области реконструкции традиционной народной картины мира, активизирова...

Как слово наше отзовется? (Опыт исследования качества научного выступления) Как слово наше отзовется? (Опыт исследования качества научного выступления) А.П. Василевич, доктор филологических наук...

Коричневый или коричный? Коричневый или коричный? А.П. Василевич, доктор филологических наук, С.С. Мищенко Мир вокруг нас полон красок. В процессе развития цивилизации люди научились не только ра...

О некоторых критериях правильности устной русской речи О некоторых критериях правильности устной русской речи М.А. Штудинер, кандидат филологических наук (МГУ им. М.В. Ломоносова) Умение правильн...

Каталанский язык Каталанский язык Один из романских языков. По своей структуре занимает промежуточное положение между иберороманской и галло-романской подгруппой. На каталанском языке говорят в а...

Стилеобразующие факторы и стилеобразующие черты газетно-публицистической речи Стилеобразующие факторы и стилеобразующие черты газетно-публицистической речи А.С. Сычев, Омский государственный унив...

Когнитивный тип метафоры в диахронии (на материале перцептивной лексики русского языка) Когнитивный тип метафоры в диахронии (на материале перцептивной лексики русского языка) Л.В. Балашова, Сара...

Лингвистический аспект светскости Лингвистический аспект светскости В.В. Дементьев, Саратовский государственный университет, кафедра русского языка Хотя в нынешней России нет собственно света (дв...

Речевой жанр - quot;портрет человекаquot;: коммуникативно-прагматическая интерпретация Речевой жанр - портрет человека: коммуникативно-прагматическая интерпретация Н.А. Седова, Омский государстве...

Культурологический аспект изучения фразеологических единиц (на материале очерка) Культурологический аспект изучения фразеологических единиц (на материале очерка) Д.К. Лопарева, Бийский педагогиче...

Работа над усовершенствованием русской орфографии в 70-е годы Работа над усовершенствованием русской орфографии в 70-е годы (по материалам архива Российской Академии Наук) Е.И. Бреусова, Тарский...

Учет кредитов банка заемного капитала Учет кредитов банка заемного капитала Введение Вхождение экономики России в рынок - сложный и противоречивый процесс. Преобладавшая до недавнего времени госу...

Приемы записи сообщения SMS: уподобление цифр буквам русского языка Приемы записи сообщения SMS: уподобление цифр буквам русского языка С. А. Никитин, М. Ю. Авдонина Современное высокотехнологичн...

Трансформация древнегреческих жанров Трансформация древнегреческих жанров Н. А. Чистякова И. М. Тронский в 1950-х гг. на аспирантском семинаре читал спецкурс о гомеровской «Одиссее». Цитируя перв...

Текст как культурно-языковое пространство и единица обучения иностранному языку и культуре Текст как культурно-языковое пространство и единица обучения иностранному языку и культуре Мазунова Л.К....

Грамматика как наука о человеке Грамматика как наука о человеке Г. А. Золотова Всякая наука стремится осмыслить не только свой объект, но и свое место, свою роль в системе человеческих знаний. Др...

Английский лингвистический компонент в языковой ситуации современной России Английский лингвистический компонент в языковой ситуации современной России О. Е. Сафонова 1. Введение. Проблема языков...

Социальные факторы и развитие современного русского языка Социальные факторы и развитие современного русского языка И. А. Стернин Бурные общественно-политические сдвиги в России последнего десяти...

Язык и этническая идентичность национальных меньшинств в современной России Язык и этническая идентичность национальных меньшинств в современной России Э. В. Хилханова В многочисленных исследован...

Язык русского зарубежья: итоги и перспективы исследования Язык русского зарубежья: итоги и перспективы исследования Е. А. Земская 1. Эта статья подводит итоги многолетней работе автора над изучен...

О лексико-семантических особенностях категории состояния О лексико-семантических особенностях категории состояния Суй Сюе Бэнь Категория состояния - это неизменяемые слова, обозначающие состояние...

Понятие quot;социолектquot; в истории лингвистики XX века Понятие социолект в истории лингвистики XX века Т. И. Ерофеева Анализ живой речи в социальном аспекте начался в русском языкознании в 20-...

Теория коммуникативной грамматики и проблема системного описания русского синтаксиса Теория коммуникативной грамматики и проблема системного описания русского синтаксиса Н. К. Онипенко Одной из н...

О философских основах традиционного языковедения О философских основах традиционного языковедения А. Ю. Мусорин Настоящая работа не представляет собой, как это обыкновенно бывает, какого-либо зак...

Глагол быть в русском синтаксисе Глагол быть в русском синтаксисе В. А. Мишланов Как известно, по синтаксическому способу выражения отношения принадлежности языки подразделяют на два основных тип...

О русском языке наших дней О русском языке наших дней Л. П. Крысин Современным состоянием русской речи, тем, что с нею происходит, озабочены многие: в первую очередь писатели, учителя-словесники,...

Сопоставительный анализ форм прошедшего времени в татарском, английском и немецком языках Сопоставительный анализ форм прошедшего времени в татарском, английском и немецком языках Каримова Р.Х.,...

Модальные значения несогласованных предикатов в современном русском языке Модальные значения несогласованных предикатов в современном русском языке Д.А. Парамонов, Институт русского языка им. А.С...

Жаргон офицеров и слушателей Сибирского кадетского корпуса (г. Новосибирск): лексика и фразеология Жаргон офицеров и слушателей Сибирского кадетского корпуса (г. Новосибирск): лексика и фразеолог...

Речевое воздействие в аспекте когнитивных категорий Речевое воздействие в аспекте когнитивных категорий О.С. Иссерс, Омский государственный университет, кафедра общего языкознания ...Люди не прос...

Фразеологизмы и остроты в разговорной речи сибирских городов (на материале Барнаула, Горно-Алтайска и Омска) Фразеологизмы и остроты в разговорной речи сибирских городов (на материале Барнаула, Г...

Инфинитивный оборот нереально-условной семантики в испанском языке Инфинитивный оборот нереально-условной семантики в испанском языке Е.А. Ронина, Омский государственный университет, кафедра обще...

В поисках механизмов понимания текстов В поисках механизмов понимания текстов В.В. Васильева, Пермский государственный университет, кафедра общего языкознания Всякий текст, с определенной долей у...

Статус дейктических проекций в художественном тексте Статус дейктических проекций в художественном тексте Н.А.Сребрянская Воронежский государственный педагогический университет Текстовый, или, ди...

О валентности испанских дейктических наречий О валентности испанских дейктических наречий В.В.Корнева Воронежский государственный университет Предлагаемый материал является логическим продолжение...

Формула латинского фонетического закона и ее применение Формула латинского фонетического закона и ее применение Т. А. Карасева Еще в 1914 г. ученик А. Мейе Ж. Вандриес писал: «Как формула происше...

Церковнославянский язык русской редакции: сфера распространения и причина эволюции Церковнославянский язык русской редакции: сфера распространения и причина эволюции И. С. Улуханов 0. Русская лет...

Зооморфные метафоры в разговорно окрашенной специальной лексике и проблемы их перевода Зооморфные метафоры в разговорно окрашенной специальной лексике и проблемы их перевода (на материале разгово...

Похвала и порицание как речевые жанры (прагматический анализ) Похвала и порицание как речевые жанры (прагматический анализ) И.Г. Дьячкова, Омский государственный университет, кафедра русского язы...

Стилеобразующие средства на уровне слова в документах XVII века (на примере жанра quot;Памятьquot;) Стилеобразующие средства на уровне слова в документах XVII века (на примере жанра Память) Е.Н....

Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета Л. П. Крысин 1. Предварительные замечания Понятие речевого портрета группы но...

Бытовая лексика древнегреческой ранней лирики Бытовая лексика древнегреческой ранней лирики Н. С. Гринбаум Раннегреческая лирика является одним из важных источников наших сведений о жизни Древней...

О неточном словоупотреблении в школьном сочинении (непонимание значений слова как корень стилистической ошибки) О неточном словоупотреблении в школьном сочинении (непонимание значений слова как к...

Многоаспектность проблемы имплицитности: имплицитность в языке и речи Многоаспектность проблемы имплицитности: имплицитность в языке и речи Е.В. Ермакова Саратовский государственный университет,...

quot;Нехорошиеquot; приметы “Чертова” дюжина – 13” Вероятно, нет другой такой “приметы”, которой большинство людей придавало бы столько значения в том или ином виде, как признание числа 13 несчас...

Гадание Классические системы гадания Таро: Таро в Европе появился в пятнадцатом веке. Карты самой ранней из известных колоды Висконти-Сфорца назывались тогда “тароччи”. Существует теория, что имя...

Анализ программы демифологизации Краткий богословский анализ программы демифологизации — экзистенциальной интерпретации Рудольфа Бультмана ...ориентированность на знание делает нас какими-то нежи...

Мифология П Л А Н 1. Введение. Мировоззрение и его исторические типы. 2. Мифология: а) мифология как форма общественного сознания; б) мифология - исторический тип мировоззрения; в) изучение и раз...

К проблеме древних индоиранских параллелей в мифологии народа Саха В данной главе рассматриваются непосредственные носители культа поклонения солнцу - тюркоязычные предки якутов, воспринявшие мно...

Мифологический тип мировоззрения - 2 - ш2.0 П Л А Н 1. Введение. Мировоззрение и его исторические типы. 2. Мифология: а) мифология как форма общественного сознания; б) мифология - исторический ти...

Мифы древности и происхождение мира и людей. Особенности мифологических представлений об обществе и человеке _ 2ПЛАН. 0: 1) Что такое миф? Происхождение мифа. 2) Основные тематические циклы мифов...

Склонение существительных: вопросы практики и теории Склонение существительных: вопросы практики и теории Николенкова Н. В. Сколько склонений у существительных? Это, конечно, знают все! Их три: п...

Спряжение глаголов: о простоте и сложности при написании знакомой орфограммы Спряжение глаголов: о простоте и сложности при написании знакомой орфограммы Николенкова Н. В. Все с детства помнят не...

Самодостаточные филологические задачи как учебный жанр Самодостаточные филологические задачи как учебный жанр С. А. Шаповал Прочитавший название этой статьи подумает: Наверное, речь пойдет о зада...

О позиционных чередованиях в лексике О позиционных чередованиях в лексике М. В. Панов В 1748 году замечательный филолог В. К. Тредиаковский открыл, что литературному русскому произношению свойств...

Об объективных факторах простоты и сложности языка (к постановке проблемы) Об объективных факторах простоты и сложности языка (к постановке проблемы) А. Ю. Мусорин Из опыта практического преподав...

Собственно русская топонимия как источник сведений о древнем населении севера европейской части России Собственно русская топонимия как источник сведений о древнем населении севера европейской ча...

О содержании понятия quot;мёртвые языкиquot; О содержании понятия мёртвые языки А. Ю. Мусорин Как и многие понятия, сложившиеся исторически, понятие мёртвые языки соотносится с достаточно большим...

Вариантные соответствия Вариантные соответствия Вариантные соответствия устанавливаются между словами в том случае, когда в языке перевода существует несколько слов для передачи одного и того же...

Фамильярное обращение с серьезными понятиями Фамильярное обращение с серьезными понятиями Петр Лихолитов Из чего складывается компьютерный жаргон? Компьютерный жаргон (так для простоты мы будем е...

О природе и опасности буквального перевода О природе и опасности буквального перевода Рецкер Я.И. Лингвистическое обоснование природы и сущности буквального перевода было дано Л. С Бархударовым....

Прием антонимического перевода и формальнологическая категория контрадикторности Прием антонимического перевода и формальнологическая категория контрадикторности Рецкер Я.И. Антонимический перево...

Модели процесса перевода Модели процесса перевода В. С. Виноградов В последние годы появилось немало описаний перевода как процесса. Все они гипотетического, предположительного характера, потому...

Тексты для перевода и их классификация Тексты для перевода и их классификация В. С. Виноградов Из предложенной ранее дефиниции перевода следует, что в переводоведении существует два взаимосвязанн...

Структурная поэтика Структурная поэтика Вадим Руднев Структурная поэтика - направление в литературоведении начала 1960-х - конца 1970-х гг., взявшее основные методологические установки у классиче...

Неомифологическое сознание Неомифологическое сознание Вадим Руднев Неомифологическое сознание - одно из главных направлений культурной ментальности ХХ в., начиная с символизма и кончая постмодерн...

Генеративная лингвистика Генеративная лингвистика Вадим Руднев Генеративная лингвистика (или порождающая лингвистика) - направление в структурной лингвистике, возникшее в 1950-е гг., основателем...

Cлова с quot;размытойquot; семантической структурой во французской разговорной речи Cлова с размытой семантической структурой во французской разговорной речи И. В. Микута Благодаря интенсивным ис...

Польский язык Польский язык Распространение польского языка П. язык принадлежит к группе зап.-славянских яз. и вместе с кашубским и вымершим полабским яз. составляет их лехицкую группу (см. «Слав...

Предложение Предложение Предложение — основная единица связной речи, характеризуемая определенными смысловыми (наличие так наз. Предикации.) и структурными (выбор, расположение и связь грамматиче...

Повесть Повесть Б. Розенфельд Повесть — широкий, расплывчатый жанровый термин, не поддающийся единому определению. В своем историческом развитии как самый термин «повесть», так и обнимаемый им ма...

Памфлет Памфлет Д. Заславский Памфлет представляет собой произведение, направленное обычно против политического строя в целом или его отдельных сторон, против той или иной общественной группы, па...

Советская литература первой и второй пятилеток Советская литература первой и второй пятилеток Р. Мессер Годы решающих успехов первой пятилетки, обусловившие перелом в настроениях советской интелл...

Сказители Сказители А. Астахова Сказители — специальный термин для обозначения исполнителей эпических жанров фольклора — былины и сказки . В научный обиход он был введен П. Н. Рыбниковым, указавш...

Скандинавские языки Скандинавские языки А. Смирницкий Скандинавские языки — датский, шведский, норвежский, исландский и ферейский — составляют северную группу в системе германских яз. , отличаясь...

Слово Слово Слово (в языковедении) — принадлежит к числу наиболее трудно определимых основных лингвистических понятий. Выдвигавшиеся в языковедении признаки, отличающие отдельное С., с одной стор...

Сарказм Сарказм С. Нельс Сарказм (от греческого sarkadzo — рвать, терзать) — один из видов сатирического изобличения. Как и сатира, С. заключает в себе борьбу с враждебными явлениями действительн...

Турецкий язык Турецкий язык Турецкий язык — известен еще под названиями: 1) османский или османско-турецкий, — название «османский» происходит от Османа — основателя свергнутой султанской династи...

Узбекский язык Узбекский язык К. Юдахин Узбекский язык принадлежит к языкам тюркской системы и является государственным языком УССР. Носители узбекского языка живут и за пределами УССР (Казахстан...

Фигуры Фигуры Фигуры (греческое schmata, латинское figurae) — термин античной стилистики, обозначающий художественное осмысление и упорядочение изменений в синтаксическом строе связной речи. Анти...

Былины Былины Б. Соколов Былины - русские эпические песни, сохранившиеся главным образом в устах северного крестьянства под названием «старин», «старин» и «старинок». Термин былины искусственный,...

Басня Басня Басня — жанр дидактической поэзии, короткая повествовательная форма, сюжетно законченная и подлежащая аллегорическому истолкованию как иллюстрация к известному житейскому или нравстве...

Армянский язык Армянский язык Л. Мсерианц Армянский язык — яз. армянского народа как в Армении, так и в ее многочисленных колониях (в Азии, Африке, Европе и Америке). Армянский язык начал образов...

Библиография литературы Библиография литературы А. Г. Фомин Зародившись в древней Греции, наряду с критикой и теорией литературы, история литературы с первой эпохи своего существования была тесно...

Имена прилагательные, характеризующие внешность человека по физическим особенностям, в ярославских говорах Имена прилагательные, характеризующие внешность человека по физическим особенностям, в я...

Роды поэтические Роды поэтические Б. Розенфельд Роды поэтические — три основных разновидности поэтического искусства — лирика, эпос и драма , представляющие собой первое деление в классификации п...

Гипертекст Гипертекст Вадим Руднев Гипертекст - текст, устроенный таким образом, что он превращается в систему, иерархию текстов, одновременно составляя единство и множество текстов. Простейший п...

Рецензия Рецензия Н. Бельчиков Рецензия — один из распространенных критических жанров. Р. составляют в толстых журналах так наз. «библиографический» отдел. Р. — критический разбор произведения —...

Строфа Строфа Строфа — организованное сочетание стихов, закономерно повторяющееся на протяжении стихотворного произведения или его части. Наиболее простым и распространенным способом соединения с...

Стиль Стиль Г. Поспелов 1. Понятие стиля. Стиль — исторически обусловленное эстетическое единство содержания и многообразных сторон художественной формы, раскрывающее содержание произведения. С....

Этноментальные константы и проблемы перевода Этноментальные константы и проблемы перевода Т. А. Фесенко (Тамбов, ТГУ) В контексте речевой деятельности вербальные формы рассматриваются как специфи...

К вопросу об особенностях французского и русского языкового мышления К вопросу об особенностях французского и русского языкового мышления (на примере употребления библейских цитат и аллюзий в дву...

Слово Слово Жданова Л. А. Слово изучается в разных разделах языкознания, так как имеет звуковое оформление, значение, грамматические характеристики, то есть объединяет в себе признаки разных аспе...

Словообразование Словообразование Литневская Е. И. Словообразованием называется как процесс образования производных слов, так и раздел языкознания, в котором изучается производность, средства и с...

Согласные звуки Согласные звуки Болычева Е. М. Согласные звуки: классификационные признаки При классификации согласных принято учитывать ряд признаков: 1) соотношение шума и тона (шумность / соно...

О характеристике лексической специфики при описании языка О характеристике лексической специфики при описании языка А.Ю. Мусорин В описаниях языков в изданиях типа Языки народов СССР или Языки ми...

Заметки по украинскому языку Заметки по украинскому языку Из наблюдений над современной украинской речью в Кыргызстане Изучение речи представителей старшего поколения, не владеющих нормами литера...

Происхождение и развитие русского языка Происхождение и развитие русского языка Современный русский язык является продолжением древнерусского (восточнославянского) языка. На древнерусском языке г...

Возможна ли репатриация при переводе? Возможна ли репатриация при переводе? Е.А. Проценко, Воронежский филиал РГСУ С позиций современного понимания языка как кода или системы знаков перевод предс...

«Философия» машинного перевода «Философия» машинного перевода В.Н. Базылев, Московский государственный строительный университет Философия – способность отдать самому себе отчет в очевидности (Мер...

К вопросу об особенностях и трудностях перевода английских медицинских сокращений К вопросу об особенностях и трудностях перевода английских медицинских сокращений Л.Ю. Зубова, Воронежская госуда...

Апология имени Апология имени А. К. Матвеев Мир ономастики - прежде всего имен людей и мест (антропонимов и топонимов) - настолько велик, значим для общества и (не боюсь пафоса) прекрасен, что лю...

Загадка гения: Пушкин и литературный язык Загадка гения: Пушкин и литературный язык В.М. Бельдиян, Омский государственный педагогический университет, кафедра методики и преподавания русского язык...

Текст как телесный обьект (творчество Алена Роб-Грийе) Текст как телесный обьект (творчество Алена Роб-Грийе) Л.А. Гапон, Санкт-Петербургский государственный университет, кафедра зарубежной литер...

Русский общий жаргон: к определению понятия Русский общий жаргон: к определению понятия Н. В. Хорошева В 1999 г. в Москве выходит в свет книга «Слова, с которыми мы встречались» (под редакцией Е....

Именное управление в татарском языке Именное управление в татарском языке Гизатуллина И.Ф. В тюркологии в основном внимание уделяется глагольному управлению, хотя в области теории именного управл...

quot;Как быquot; и quot;На самом делеquot; Как бы и На самом деле Вадим Руднев Как бы и На самом деле - выражения, характеризующие различные поколения сегоднящних русских интеллигентов и, соответ...

Панегирик Панегирик К. Державин Панегирик (греческое pangyriks, от pangyris — «всенародное торжество») — всякое чрезмерное, безоговорочное и некритическое восхваление. В истории литературы и глав...

Перевод Перевод I. Теория литературного перевода Литературный (или художественный) П. представляет собой проблему, далеко выходящую за пределы чистой литературно-лингвистической техники, поскольк...

Стихотворение в прозе Стихотворение в прозе Л. Тимофеев Стихотворение в прозе — термин, которым обозначают небольшие прозаические произведения, напоминающие по своему характеру лирические стихотв...

Синонимы Синонимы Синонимы (греч.) — слова, различные по звучанию, но совпадающие по значению («конь — лошадь»; «отважный — смелый — храбрый — мужественный — бесстрашный» и т. п.). Структурность...

Прочтение двух древних надписей из района quot;Южная Пиценаquot; в Италии с помощью тюркских языков Прочтение двух древних надписей из района Южная Пицена в Италии с помощью тюркских языков. Сюрв...

“Се человек” “Се человек” А. И. Сомсиков Выдвинуто предположение о возможном происхождении слова Цезарь. Стандартная этимология выводит слово “царь” из латинского Цезарь [ 1 ]. Причем считается и...

Лингвокультурная адаптация текста при переводе: пределы возможного и допустимого Лингвокультурная адаптация текста при переводе: пределы возможного и допустимого Н.А. Фененко В современной теории...

Семантико-структурное описание глагола то wear Семантико-структурное описание глагола то wear М.М. Булынина, Воронежский институт МВД России Интерпретация семантических явлений -структурно-смысло...

О переходе языка в речь: когнитивная интерпретация О переходе языка в речь: когнитивная интерпретация Л.И. Гришаева (об актуализации предложения как коммуникативной единицы) Одним из самых важных...

О когнитивной лингвистике и семантике термина «когнитивный» О когнитивной лингвистике и семантике термина «когнитивный» E.G. Кубрякова Как всякая новая парадигма научного знания, когнитивная пара...

Компенсация как категория переводоведения Компенсация как категория переводоведения Н.А. Фененко, А.А. Кретов, Воронежский государственный университет Различие языков коренится в различии их прои...

Активная грамматика: к содержанию понятия Активная грамматика: к содержанию понятия Т.М. Чирко, Т.М. Ломова, Воронежский государственный университет Развитие современных взглядов на цели, содержа...

Концепция М.М. Бахтина и интерпретативная теория перевода Концепция М.М. Бахтина и интерпретативная теория перевода* Т. Бодрова-Гоженмос, Париж, Франция В рассмотренных нами трудах русских теорет...

О категориальном статусе некоторых лингвистических явлений О категориальном статусе некоторых лингвистических явлений Л.А. Ноздрина, Московский лингвистический университет Текст как семантическое...

Лингвокультурологическии подход к исследованию этноконнотации Лингвокультурологическии подход к исследованию этноконнотации О.И. Быкова, Воронежский государственный университет Сущность коннотаци...

Местоимение *io: его генезис и функция Местоимение *io: его генезис и функция К.Г. Красухин Вопрос о происхождении этого местоимения достаточно актуален и по сей день. Как известно, именно с ним...

Спортивная метафора в современном российском политическом дискурсе Спортивная метафора в современном российском политическом дискурсе А.П. Чудинов, Уральский государственный педагогический универ...

Перераспределение переводов в семиосфере Перераспределение переводов в семиосфере В.Н. Базылев, Институт языкознания РАН В этой статье мы хотели бы прояснить и для себя, и для других переводчиков...

Стилистические функции коллективной речи во французском эпосе Стилистические функции коллективной речи во французском эпосе. М.К. Сабанеева Известно, что старофранцузские эпические поэмы включают...

Передача переносных значений английских прилагательных цветообозначения на русский язык Передача переносных значений английских прилагательных цветообозначения на русский язык как частный случай...

Квантитативная лексикология романских языков: введение в проблематику Квантитативная лексикология романских языков: введение в проблематику В.Т. Титов, Воронежский государственный университет Как...

Динамика соотношения типов языковых значений в производных словах, развивающих многозначность (на материале французского языка) Динамика соотношения типов языковых значений в производных словах,...

Социально-культурная обусловленность знания и анализ дискурса в межкультурной коммуникации Социально-культурная обусловленность знания и анализ дискурса в межкультурной коммуникации Л.В. Цурикова...

quot;Азбука классикиquot; или азбука погрешностей? Азбука классики или азбука погрешностей? Ю.А. Сорокин, Институт Языкознания РАН 1. Этот вопрос я задал себе, когда прочитал книгу Гань Бао Запис...

Русские целевые сложноподчиненные предложения и их английские эквиваленты Русские целевые сложноподчиненные предложения и их английские эквиваленты Н.И. Овчинникова, Воронежский государственный у...

Обед и беседа: славянские этимологии Обед и беседа: славянские этимологии А.А. Кретов, Воронежский государственный университет Памяти русского лингвиста Никиты Ильича Толстого В отношении этимоло...

Фонема: аксиоматика и выводы Фонема: аксиоматика и выводы А.А. Кретов, Воронежский государственный университет Эта статья может быть воспринята как критика освященных временем положений Московско...

Паронімія як стилістичний засіб в творчості Л.Костенко Вступ “Мова має постійну тенденцію до автоматизму в створенні та сприйнятті мовних знаків” [10;12], але цій тенденції протистоїть прагнення...

Сленговая лексическая единица и ее культурно значимая информация Сленговая лексическая единица и ее культурно значимая информация Асп. Агузарова К. К. Кафедра иностранных языков. Северо-Кавказски...